Pic de Barrosa: en traversée N->S depuis l'entrée S du tunnel d'Aragnouet
Depuis le parking juste àl'Est de la sortie S du tunnel, prendre le sentier qui monte en lacets dans le vallon de Pinara et qui passe au-dessus de la jolie cascade; le suivre intégralement jusqu'au replat à l'entrée du vallon de Pinara (vers 1950 m; ne pas tenter de passer par le fond du vallon infranchissable à ski). Remonter ensuite le vallon jusqu'au pluviomètre (2180 m). Monter vers le SW des pentes soutenues, puis en traversée à droite rejoindre un large et court couloir (court passage à 35 °) vers 2350 m. Traverser à droite vers des pentes moins raides puis rejoindre la pente finale (un peu plus raide, risque de plaques) du col (Soum de Barroude, 2674 m). Remonter la large et facile arête pour rejoindre le sommet du Pic de Barrossa; le vrai sommet est celui de droite (2772 m). Descente: soit (par bon enneigement) directement du vrai sommet d'abord plein S puis SW dans des pentes soutenues (passages à 35 °) pour rejoindre l'itinéraire classique vers 2200 m. Soit par de larges et faciles pentes peu inclinées qui ramènent au Port de Barroude (2534 m). En descendre plein S une pente plus raide en légère traversée à gauche (passages à 30-35°) jusque vers 2250 m où une traversée à flanc vers la gauche permet d'éviter un ressaut. Vers 2200 m, descendre facilement à droite, puis prendre plein S pour rejoindre la cabane vers 1750 m. Poursuivre par le fond du vallon puis sa rive droite (souvent bien enneigée) où l'on retrouve une piste qui descend sur l'Hospital de Parzan (1400 m).
Cette traversée nécessite une courte (2 km) navette de voiture ou marche à pied sur la route. Cettte course est aussi envisageable dans l'autre sens. Dans ce cas, il peut être intéressant aussi de rejoindre depuis le Soum de Barroude le Pic de Port Vieux (courte et large arête facile) pour en descendre sa face E (PD). À voir selon les conditions. De même si on parcourt l'itinéraire dans le sens décrit ici, on peut aussi monter par la face E du Pic de Port Vieux afin de rejoindre facilement le Soum de Barroude. Enfin, on peut aussi l'envisager depuis l'entrée N du tunnel en franchissant le Col et le Pic de l'Aiguillette, puis en traversant depuis le Port Vieux dans la face E du Pic de Port Vieux vers le sommet du Pic de Port Vieux, puis le Soum de Barroude et l'arête finale. Nécessite dans ce cas une plus longue navette de voiture (ou en stop) pour revenir à l'entrée N du tunnel. Sur l'itinéraire original, risques de plaques dans le petit couloir vers 2350 m et dans le versant E sous le Soum de Barroude; à n'entreprendre que par neige stabilisée.