Pas du Mont Colomb: Traversée W-E du refuge de la Cougourde au refuge de Nice
Du refuge de la Cougourde, traversée sans trop descendre dans les pentes exposées W vers le lac de Trecolpas puis montée vers le pas des ladres. Du pas des ladres descendre jusqu'à peu près l'altitude 2150, puis après une petite remontée rejoindre le Gias Cabret. Du Gias Cabret montée W un peu raide au départ et aussi en arrivant au pas du mont Colomb. Du mont Colomb, descente assez raide (autour de 40°) plein E. Au point 2153 remonter N vers le lac de la Fous et le refuge de Nice.
Cette traversée permet de rejoindre le refuge de Nice depuis le refuge de la Cougourde.
Les descentes étant exposées E, il faut arriver assez tôt au pas du mont collomb Cet itinéraire peut se faire en sens inverse Attention aux avalanches dans les pentes exposées W entre le refuge de la Cougourde et le pas des ladres. Il est possible, pour les éviter, de descendre dans le val du haut boréon.