Pic de Canals: versant W
Dans le centre du hameau suivre les panneaux indicateurs du GR 107 et depuis les ruines de St Touret rejoindre plus directement le col de Surle 1782 m . Continuez vers le S , passez la bosse 1974 m , et remontez la crête enneigée qui mène directement au sommet du Pic des Canals 2140 m.
Descente possible depuis la crête sommitale vers 2100 m plein N assez raide ou dans une combe moins soutenue entre le sommet et la bosse 1974 m.