Etang d'Embizon: depuis la vallée du Najar

Depuis le village de Savignac-les-Ormeaux (avant Ax-les-Thermes, Ariège), prendre une route en lacets serrés vers le S et la suivre jusqu'à un parking final. En hiver, s'arrêter plutôt un niveau d'une longue maison de bois (centre de vacances). Suivre la route horizontale, puis le sentier qui suit en fond de vallée de Savignac, ruisseau le Najar. Laisser deux passerelles à main gauche et deux cabanes à main droite, puis vers 1409 m, au pont du Ressec (non vu) le sentier balisé s'écarte du torrent Najar vers la droite, le quitter pour prendre dans la pente à droite le long du torrent Pradels Monter au mieux dans la forêt (vague sente, cairns) jusqu'à sortir de la forêt vers 1550 m (jasse des Pradels). Continuer dans ce vallon vers le S, plus de neige en rive droite si l'on est à ski, en traversant plusieurs ruisseaux, passer la jasse de Berdoulas, et au fond du cirque, vers 2000 m, obliquer au NW pour passer le ressaut. Un petit étang sans nom sur la gauche, et l'étang d'Embizon à droite, sous la belle crête qui va du pic de Lauzate au pic d'Espaillat.

Depuis Savignac-les-Ormeaux monter dans la vallée du Najar en voiture. Puis suivre le fond de vallée jusqu'à 1409 m. Quitter le Najar pour monter en forêt le long du torrent Pradels jusqu'à la jasse des Pradels (1550 m), puis la jasse de Berdoulas. Vers 2000 m, tourner au NW et rejoindre le vaste replat de l'étang d'Embizon (2100)