Pic de Pilàs: des d'Isil per Sumis
##Pujada Sortim d'Isil per un carrer que desemboca a un camí que surt cap a l'E i que va girant al N fins a trobar una pista que ve de creuar la Noguera Pallaresa. Seguim la pista amunt, amb possibilitat d'anar tallant revolts pels prats, en funció dels marges que tinguin. Un cop creuat el barranc de Sarredo, pugem directament vessant amunt en direcció a les bordes de Risé.
A sobre de les bordes, cap al NE, hi ha uns prats, al cap dels qual hi ha un camí que puja en diagonal ascendent cap a l'esquerra. Anem a buscar l'extrem d'aquests prats, per on passa el camí, a damunt del bony de Piou, on hi ha un petit pla. Entrem al bosc i, sense guanyar alçada (d'entrada), seguim un camí entre els arbres, que ens portarà a una plana a la vall de Sumis.
Aleshores entrem a aquesta vall i remuntem les pales del fons a l'esquerra, per guanyar la carena, que seguim a continuació. D'entrada passem per l'esquerra d'una dent rocallosa i després seguim per un pla i el darrer pendent, ja a sota del cim. Per arribar al punt alt, si no és que hi ha molta neu, caldrà descalçar-se i fer un curt tram a peu de grimpada fàcil i sense exposició.
##Baixada Pel mateix itinerari o bé per la vall d'Estanyardo, cap a Alós d'Isil. Amb neus estables, és un gran descens anar a buscar el barranc que hi ha al peu de la pala. En aquest cas, l'anirem seguint, cada cop més amb forma de tub, fins que està massa brut de vegetació. En aquest punt, sortim a un bedollar a l'esquerra, pel qual davallem fins a l'alçada d'una terrassa que hi ha a l'alçada de les bordes de Risé, al marge dret del barranc. Passem plans un parell de prats plans, fins a allunyar-nos prou del barranc i poder seguir baixant per vessant net de bosc fins a la pista, que seguirem fins a trobar el camí d'Isil.