Bony de la Socarrada: pel barranc de Reguerals i el serrat Gros

##Pujada Des de l'aparcament inferior de Port-ainé, des de la part baixa de la pista d'esquí, sortim per una petita pista forestal que va paral·lela a la carretera en direcció E. Passem un tram curt però delicat a sobre del talús de la carretera, a continuació del qual segueix la mateixa pista forestal, en direcció al barranc. Abans d'arribar-hi pugem cap al bosc i el remuntem, deixant el barranc a l'esquerra. Passada la cota 1750m, ens anem atansant al barranc dels Reguerals i cerquem el pas per creuar-lo.

Ens anem enlairant per l'altre costat del barranc, amb tendència a anar-nos-en allunyant, per anar a buscar el tallafocs que forma la línia elèctrica que alimenta l'estació d'esquí. Remuntem per aquesta clariana artificial fins que el terreny de l'esquerra s'ajau i podem seguir còmodament pel bosc, per pendent progressivament menys pronunciat.

Sempre amb tendència a fer cap al SE, creuem un altre barranc, menys marcat, que és la continuació del barranc de la Coma del Forn, la pista situada més a l'E de l'estació. Deixem aquest barranc a la nostra dreta i progressem per una ampla llomada amb bosc poc espès. En acostar-nos al cim, el relleu es desdibuixa, l'entorn és molt planer, però hem de seguir amb la mateixa direcció fins a sortir a la part alta, on els arbres hi són molt escadussers. Malgrat això, costa endevinar on és ben bé el punt alt.

##Baixada Una bona opció és el barranc de la Coma del Forn, o el bosc que hi ha al seu marge esquerre, obert i amb prou pendent per fer una bona baixada fins a l'aparcament superior. D'allà cap avall, podem seguir per la pista o bé per l'itinerari de pujada si hi ha prou neu.