Port de Caldes: Traversée E >> W

Du refuge de Colomèrs, suivre le GR 11 vers le SW puis remonter plein W le grand vallon menant au Col de Caldés. Du Col, suivre le sentier qui descend vers le SW (laisser à droite le GR qui continue vers l'W) jusqu'au Lac de Travessani (Estany Travessani, 2250 m). Le refuge se situe en contrebas.

Traversée facile entre le Cirque de Colomèrs etle vallon dominant le refuge de Ventosa y Calvell.