Pic du Lion: Par le Col de Louron depuis Bourg d'Oueil

##Montée À partir du parking, prendre la piste forestière qui traverse le Bois de Litoursère. Rester rive gauche. Vers 1670 m traverser les pentes raides vers le SW avant de monter en direction de la cabane qui ne se découvre qu'au dernier moment. Le Col de Louron se devine alors au SW. Rejoindre le col et le Pic de Lion par sa croupe SE.

##Descente Descendre soit par le même itinéraire, soit [[routes/51995|par la crête NE et le Col de Pierrefite]].

Le petit cirque orienté SSE sous la cabane (1873 m) est avalancheux.