Roche Jaille: Versant SW par la Buffaz
Montée De Beaune, revenir au pont sur le Ruisseau de Crollaz et prendre un chemin qui monte rive droite. Au bout de 100 m, juste avant de couper une piste parfois utilisée pour le ski de fond, faire un crochet d'une dizaine de mètres à gauche, couper la piste en question et suivre en face le chemin qui monte aux chalets de La Buffaz (1680 m environ). Poursuivre NE jusqu'au point 1866 m.
De là, 3 possibilités :
Remonter plein E en direction de pentes très soutenues qui donnent accès au Plateau de Bellecombe non loin de la Croix éponyme (~2200/2250m). Traverser le plateau en direction E vers le point 2373 et reprendre par de jolies pentes direction NE vers le Col de Pierre Blanche (2636 m). Le sommet de Roche Jaille est à peu de distance au NW.
Suivre le Ruisseau de Champieu rive gauche sur 300 m env et remonter des pentes très soutenues orientées WNW. Au sommet, on atteint direction SE le plateau de Bellecombe et l'itinéraire précédent.
Traverser le Ruisseau de Champieu et remonter rive droite, puis se diriger plein N pour surmonter par la gauche une crête. On passe vers le point 2057. De là, par un grand quart de cercle à droite, on rejoint le plateau de Bellecombe et les itinéraires précédents (plus facile).
Descente Par l'une ou l'autre des variantes mentionnées.
Les variantes 1 et 2 sont plus difficiles en raison de la raideur des pentes d'accès au Plateau de Bellecombe.
Par neige de printemps, on aura intérêt à rechercher les contre-pentes S, la variante 3 est alors à privilégier.