Pic W de Côte Belle: Versant N - depuis le Laus

Du Laus suivre SE la route forestière du Blétonnet (piste de fond). Vers 2050 m, franchir le ressaut plus raide du Bois des oules par la droite. Obliquer au S au-dessus de la forêt pour remonter la face à l'aplomb du sommet en passant entre 2 éperons rocheux dans le bas (300 m de S3, puis S4).

On peut aussi passer par la combe NW qui aboutit au point 2780 m, 600 mètres à l'E du sommet que l'on atteint facilement par la crête.