Hourquette de Pailla: Par le Refuge des Espuguettes

Suivre la route qui mène au domaine de ski de fond de Gavarnie , puis prendre à gauche le chemin raide d'été (Panneau d'indication) en direction du Refuge des Espuguettes. Le chemin devient moins raide après environ 400 m, on arrive alors sur combe d'où on aperçoit le refuge des Espuguettes. Atteindre le refuge par des pentes plus soutenues vers la gauche, puis faire une traversée pour atteindre le refuge.

aller-retour à la hourquette de Pailla : on effectue une longue traversée en versant SSW en passant derrière le refuge pour atteindre le pied d'un collu. Remonter sur une cinquantaine de mètres ce couloir étroit. La pente se réduit et l'on atteint rapidement le col plein E.