Hourquette d'Alans: Depuis Gavarnie par le refuge des Espuguettes

Montée Suivre la route qui mène au domaine de ski de fond de Gavarnie, puis prendre à gauche le chemin raide d'été (panneau d'indication) en direction du refuge des Espuguettes. Le chemin devient moins raide après environ 400 m, on arrive alors sur combe d'où on aperçoit le refuge des Espuguettes. Atteindre le refuge par des pentes plus soutenues vers la gauche, puis faire une traversée pour atteindre le refuge.

Du refuge, prendre la direction de la hourquette d'Alans plein E, visible du refuge des Espuguettes. Il est alors possible de : 1) traverser par le fond du vallon puis de remonter une pente soutenue les 200 derniers mètres; 2) ou de monter sur les pentes W du vallon et de traverser jusqu'au col.

Descente Par le même itinéraire.