Pic de la Pourtère de l'Espagnol: Par la pourtère de la Henna

Montée Sur la route de Luz-Ardiden, prendre la piste de Bernazaou qui peut être enneigée dès le départ. Son terminus est les granges d'Aynis à 1450 m. Si l'enneigement est bas, rester rive droite du ruisseau (et ne pas monter aux granges) et suivre le fond du vallon qui se redresse et rejoint le sentier d'été au niveau d'une grange cotée 1581. Sinon suivre le sentier d'été (ou l'itinéraire ski du pic d'Ardiden) jusqu'à la cabane de Lagües puis en restant dans le fond du vallon, remonter une pente plus soutenue qui débouche sur un nouveau plateau (point coté 2379 vers le lac Herrat). Obliquer à l'E vers une brèche: la pourtère de la Henna que l'on gravit en crampons (45°). Descendre de 10 m sur le versant opposé puis remonter au N une large pâle enneigée jusqu'au sommet.

Descente Par le même itinéraire. En boucle [[routes/50687|autour du soum de Naou Costes]]

Si l'on suit l'itinéraire du fond du vallon, il faut que ce soit stable. L'accès à la Pourtère de la Henna peut être délicat et necessiter la corde pour des personnes peu habituées notamment à la descente. La dénivelée varie de 1300 à 1600 m selon l'enneigement de la piste.