Crête de l'Échaillon - Sommet N: Versant W - depuis Névache
##Montée De Névache Ville Haute 1620 m : En été, suivre le chemin rive droite de la Clarée jusqu'au pont du Rately 1749 m. En hiver, monter par la route enneigée à la chapelle de Lacou. Descendre à gauche et traverser la Clarée au pont du Rately 1749 m.
Du pont du Rately, Suivre le chemin jusqu'aux chalets de Buffère. L'objectif est la grande pente "invitante" que l'on voit au SW du refuge. Remonter un peu le vallon puis traverser à gauche un ravin. Remonter cette grande pente plutôt sur la gauche (risque de coulée à droite et dans le fond de la combe) d'abord dans la forêt puis sur la crête à gauche. Possibilité de dépasser la forêtet de monter après l’épaule,une fois passé ’Privé’ pour des pentes p,us douces. L’accès au sommet et plus confortable en passant par le col 2531 m puis en longeant la crête.
##Descente Soit par le même itinéraire, soit par les grandes pentes à gauche (en regardant en bas) qui passent à peu près partout. Cependant, attention en bas, c'est assez raide.
En été la partie haute s'effectue hors sentier mais reste très accessible. En hiver, c'est très régulièrement tracé.