Petite Sambuy: Versant E - depuis l'ancienne station

Montée De la station de Seythenex, prendre l'itinéraire de ski de rando (panneau + balisage orange fluo sur les arbres + piquets violets, cf. trace GPS) ou prendre le télésiège. À l'arrivée du télésiège (1830 m), monter la combe orientée E en restant au milieu jusqu'à rejoindre la pente sommitale. Le sommet est sur la droite.

Descente Par le même itinéraire. Par la combe sur la gauche, hors piste de la station connu sous le nom de "l'avalanche". Par le [[routes/52066|Banc de la Linguale]] (3.3/E2).

Orientation N jusqu'à 1830 m, puis NE à E.