Petit Puigmal de Sègre: Depuis la station du Puigmal

##Montée Départ depuis le parking de la station de Err-Puigmal. Suivre la route de service qui part SSE. Au premier coude de piste il y a une station de pompage, prendre rive droite orographique le petit ruisseau et le suivre au plus haut. Ensuite continuer dans la combe jusqu'à un col à 2740 m. De là, prendre la crête jusqu'au petit Puigmal de Sègre. Possibilité de faire le Puigmal de Llo ou de poursuivre vers l'ENE la crête pour rallier le Puigmal de Sègre.

##Descente Sans problème par le même itinéraire.

Variante Du Puigmal de Llo, descendre son épaulement SW jusqu'à la cote 2450 m environ. À ce niveau, quitter l'épaulement pour plonger à vue vers le vallon de montée et son sentier.

Ski : souvent soufflé attention au rocher affleurant par faible enneigement