Col de la Ruine: Traversée Genova → Boréon
Montée Chemin bien indiqué qui se poursuit le long d'une arête caillouteuse, se continue dans un pierrier morainique et finit entre deux barres rocheuses. L'assistance des mains est bienvenue sur les derniers 50 m.
Descente Elle se fait d'abord en désescalade sur 5 m puis dans une pente d'éboulis peu stable en s'aidant de la paroi rocheuse à main gauche et des fesses. Suivre les cairns pour descendre vers les Sagnes au croisement avec le torrent venant du lac de l'Agnel. Sur ce dernier passage, attention à ne pas suivre aveuglément les cairns partant à droite lorsque l'on arrive à un verrou rocheux peu après une zone humide. Pour passer au mieux ce verrou et la suite, il faut rester à gauche du torrent quitte à monter un peu. On retrouve alors une sente et des cairns qui mènent au bas de la cascade. Poursuivre en gardant le torrent à main gauche vers le refuge via une sente. Puis du refuge de la Cougourde vers le parking de la vacherie du Boréon.
Refuge Genova (2015 m), Pas de la Ruine (2724 m), Refuge de la Cougourde (2090 m), Parking de la vacherie du Boréon (1630 m)
La traversée peut s'effectuer dans les deux sens.